文を読んで変換する日本語入力

アカウントもクラウドも不要。入力ソースに追加するだけで使えます。

330 万語の辞書

Mozc のオープンソース辞書に、Wikipedia の見出し語・人名・地名・新語・慣用句を集めた Mozc UT 辞書を加えました。「不届き千万」のような言い回しも 1 語で出ます。

文全体をまとめて変換

文を打ち切ってから Space を 1 回。文節に区切り、前後のつながりから語を選びます。区切りは Shift+← / → で伸び縮みできます。

使うほど覚える

選んだ候補は次から先頭に、直した区切りは次からその位置で切ります。最後に選んだものが勝ち、間違えて覚えさせたものはキー 1 つで忘れさせられます。

読みで絵文字・記号

「やじるし」で →、「かっこ」で【】のように、読みから絵文字や記号を選べます。漢字の候補の後ろに出るので、普段の変換の邪魔をしません。

英単語は英単語のまま

かなにならない綴りや、Shift を押して打った語は、打ったとおりの英字を先頭の候補にします。製品名や略語でモードを切り替える必要がありません。

すべて Mac の中で

変換・辞書・学習はすべてお使いの Mac の中で動き、Kodama IME はネットワークに接続しません。アカウントも利用状況の送信もなく、打った文字が外へ出ることはありません。

キー操作

キー入力中変換中
英字ローマ字をかなにして、カーソルの位置に入れる今の候補を確定し、新しい入力を始める
Shift+英字以後の英字をかなにせず、そのまま並べる(確定・取り消しまで)今の候補を確定し、新しい入力を始める
Space入力全体を文節に区切って変換選択中の文節の次の候補
↓ / ↑-次 / 前の候補
← / →入力の中でカーソルを動かす選択する文節を移す
Shift+← / →入力の中でカーソルを動かす選択中の文節を 1 文字縮める / 伸ばす
Returnかなのまま確定全文節を確定
Shift+Delete-選択中の文節で覚えたことを忘れ、変換し直す
Deleteカーソルの前の 1 文字を消す入力に戻る
Esc入力を取り消す入力に戻る
Shift+Space全角空白-

英数キーで ABC、かなキーで日本語に切り替わります。入力メニューからも切り替えられます。メインキーボードの数字・記号は全角、テンキーは半角で入ります。

自分で単語を足すときは、入力メニューの「ユーザ辞書を編集...」で辞書編集アプリを開きます。足した語は内蔵辞書のどの語よりも先に出ます。

インストール

  1. Kodama-IME-1.1.0.pkg をダウンロードして開きます。
  2. インストーラの案内に従います。Mac の全利用者が使えるように入るため、管理者のパスワードを求められます。
  3. システム設定 > キーボード > 入力ソース > 編集 で「+」を押し、日本語 > Kodama IME の「日本語 (Kodama)」と「ABC (Kodama)」を追加します。
  4. メニューバーの入力メニューで Kodama IME を選べば使えます。

Kodama IME は Kodama & Co. の Developer ID で署名され、Apple の公証を受けています。新しいバージョンは、そのまま上から入れ直すだけで更新できます(入力ソースの追加は不要です)。

アンインストール

入力ソースから Kodama IME を削除し、/Library/Input Methods/Kodama IME.app を消します。学習とユーザ辞書も消すときは ~/Library/Application Support/Kodama IME を削除します。

辞書

Kodama IME は次の辞書を同梱しています。辞書はそれぞれのライセンスに従います。ライセンスの全文はアプリの中にあり、入力メニューの「Kodama IME について」で一覧を確認できます。

辞書ライセンス
Mozc のオープンソース辞書(IPAdic・沖縄辞書を含む)BSD 3 条項ライセンスほか
地名(日本郵便 郵便番号データ)パブリックドメイン
人名Apache License 2.0
SudachiDict(Works Applications)Apache License 2.0
mecab-ipadic-NEologdApache License 2.0
Wikipedia 日本語版の記事名CC BY-SA
EDICT2(Electronic Dictionary Research and Development Group)CC BY-SA 4.0
SKK 辞書GPL 2.0 以降
alt-cannadicGPL 2.0

Mozc UT 辞書は UTUMI Hirosi 氏が編纂しています。

バージョン

バージョン公開日ダウンロード
1.1.0 2026.10.06 Kodama-IME-1.1.0.pkg(44.1 MB)
SHA-256 fa8f0a68de4e5fbf4e0466bdad59934635ffd472c7326386b5db8f081e286b24

ダウンロードしたファイルの確認(ターミナル):

shasum -a 256 ~/Downloads/Kodama-IME-1.1.0.pkg
動作環境
macOS 14 Sonoma 以降
対応 CPU
ユニバーサル(Apple シリコン / Intel)
価格
無料
使用許諾
Kodama IME License(英語) - 個人・業務とも無料。改変せず無償であれば再配布できます
提供
Kodama & Company, Inc.

思いついた文を、そのまま打つ

macOS 14 Sonoma 以降で無料。ご質問・不具合のご報告はお問い合わせから。

Kodama IME 1.1.0 をダウンロード

Kodama IME のご利用には使用許諾(英語)、利用規約、アプリケーションプライバシーポリシー(英語)が適用されます。